(资料来源:政府新闻处) 立法会：财经事务及库务局局长就《2019年税务（修订）（税务宽免）条例草案》修正案发言全文（只有中文） 以下是财经事务及库务局局长刘怡翔今日（十月二十四日）在立法会会议全体委员会审议阶段，就《2019年税务（修订）（税务宽免）条例草案》动议修正第5条及详题的发言全文∶ 主席，我稍后将动议修订《条例草案》第5条及详题，修正案内容已载…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 立法会：财经事务及库务局局长动议恢复二读辩论《2019年税务（修订）（税务宽免）条例草案》发言全文（只有中文） 以下是财经事务及库务局局长刘怡翔今日（十月二十四日）在立法会会议上动议恢复二读辩论《2019年税务（修订）（税务宽免）条例草案》的发言全文： 主席： 我感谢各位议员支持《2019年税务（修订）（税务宽免）条例草案》（《条…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 署理财政司司长回应《行政长官2019年施政报告》 署理财政司司长刘怡翔今日（十月十六日）就《行政长官2019年施政报告》回应如下： 「行政长官刚发表了她任内第三份《施政报告》，她合共提出了超过220项新措施，涵盖了社会多方面关注的范畴，特别着墨在有关房屋及土地供应、改善民生和经济发展的工作及承诺，反映了特区政府会坚定前行，尤其在香…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 两名业主漏报租金收入及虚假申索扣除居所贷款利息被判入狱及罚款 一对夫妇于九月二十六日在观塘裁判法院被裁定逃税罪名成立，被还押十九天后，今日（十月十五日）被判刑。首被告被判即时入狱九星期及罚款288,794元，相等于逃缴税款的200%。次被告被判即时入狱四星期及罚款134,398元，相等于逃缴税款的200%。首被告即时就判刑提出上诉…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 有关香港与爱沙尼亚全面性避免双重课税协定的命令刊宪 行政长官会同行政会议根据《税务条例》（第112章）作出一项命令，以实施香港与爱沙尼亚签订的全面性避免双重课税协定（爱沙尼亚协定），该命令将于十月十一日刊宪。 政府发言人说：「爱沙尼亚协定将令双方的居民无须为同一收入两度课税，并使他们在从事跨境经贸及投资活动时，能更清楚确定其税务负…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 有关香港与柬埔寨全面性避免双重课税协定及香港与内地避免双重征税安排议定书的命令刊宪 行政长官会同行政会议根据《税务条例》（第112章）作出两项命令，将于十月四日刊宪，以分别实施香港与柬埔寨签订的全面性避免双重课税协定（柬埔寨协定），及香港与内地就两地的全面性避免双重征税安排（内地安排）签订的第五议定书。 政府发言人说：「柬埔寨协定…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 两名业主漏报租金收入及虚假申索扣除居所贷款利息罪成候判 一对夫妇今日（九月二十六日）在观塘裁判法院被裁定逃税罪名成立，法官将案件押后至十月十五日待取得背景报告后判刑，两名被告即时还押。 现年五十岁的首被告承认六项蓄意意图逃税控罪，在根据香港法例第112章《税务条例》提交的二○○八／○九至二○一三／一四课税年度报税表中作出虚假的陈述…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处)财经事务及库务局局长在塔林签订与爱沙尼亚税务协定（附图） 财经事务及库务局局长刘怡翔昨日（塔林时间九月二十五日）在爱沙尼亚塔林与爱沙尼亚财政部部长Martin Helme签署全面性避免双重课税协定（全面性协定），标志着特区政府在拓展香港的税收协定网络方面继续取得成果。 该全面性协定阐明双方的征税权，有助投资者更有效地评估其跨境经济活…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 财政司司长宣布支援企业和市民的措施 香港经济第二季下行压力显著，近月情况更为严峻。外围方面，环球经济阴霾密布，除了中美贸易磨擦升温、英国「硬脱欧」风险显著、中东地缘政局持续紧张外，亚洲工业和贸易活动表现疲弱，金融市场波动加剧，市场忧虑主要经济体会出现衰退。因此，香港进出口贸易、运输物流业和相关行业前景仍然困难。本港方面，近期的社会…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处)内地与香港特区就对所得避免双重征税安排签订第五议定书（附图） 财政司司长陈茂波今日（七月十九日）在北京与国家税务总局局长王军签订《内地和香港特别行政区关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的安排》（《安排》）第五议定书。 陈茂波说：「我们十分高兴与内地签订《安排》的第五议定书，为香港和内地到另一方工作的合资格教师及研究人员提供税务宽免，…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 电子加盖印花服务扩大至与证券交易相关文书 《2019年印花税（指明文书）（修订）公告》七月五日刊宪。修订公告旨在将电子加盖印花服务由二○一九年十二月十六日起扩大至与证券交易有关的文书。 现时，以电子方式加盖印花只适用于与物业交易有关的文书，即一般买卖协议、转让契和租约。为了将电子加盖印花服务扩大至与证券交易有关的文书，政府建议修订…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 香港与柬埔寨签订税务协定 财经事务及库务局局长刘怡翔今日（六月二十六日）代表香港特别行政区政府签署与柬埔寨的全面性避免双重课税协定（全面性协定），进一步促进两地的双边投资和贸易。 这份是香港签订的第四十一份全面性协定，阐明双方的征税权，有助投资者更有效地评估其跨境经济活动的潜在税务负担。 刘怡翔说：「在二○一八年，柬埔寨是香港第三…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 纳税人虚假申索供养父母额外免税额被判社会服务令 一名纳税人五月十四日在西九龙裁判法院被裁定四项逃缴薪俸税罪名成立，今日（六月四日）被判执行180小时社会服务令。 现年四十二岁的被告，承认三项蓄意意图逃税，在二○一一／一二、二○一二／一三及二○一四／一五课税年度，就申索供养父母额外免税额方面作出虚假的陈述，触犯香港法例第112章《税…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 纳税人虚假申索供养父母额外免税额罪成候判 一名纳税人今日（五月十四日）在西九龙裁判法院被裁定四项逃缴薪俸税罪名成立，法官将案件押后至六月四日待取得感化官报告及社会服务令报告后判刑。 现年四十二岁的被告，承认三项蓄意意图逃税，在二零一一／一二、二零一二／一三及二零一四／一五课税年度，就申索供养父母额外免税额方面作出虚假的陈述，触犯香…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 运输及房屋局局长在立法会财务委员会特别会议就运输范畴开场发言（只有中文） 以下是运输及房屋局局长陈帆今日（四月十日）在立法会财务委员会特别会议就运输范畴的开场发言全文： 主席： 我会就陆、海、空运输作简单发言。 铁路运输方面，广深港高速铁路香港段已于二○一八年九月二十三日投入服务，乘客量截至今年三月底已突破一千万人次，平均每日乘客…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 财经事务及库务局局长在立法会财务委员会特别会议有关公共财政发言全文 以下是财经事务及库务局局长刘怡翔今日（四月九日）在立法会财务委员会特别会议就公共财政的发言全文： 主席、各位议员： 特别财委会这一节会讨论库务科及有关部门的开支预算。库务科负责的政策范畴涵盖政府收入及财政管理、为政府内部提供中央支援服务，以及就政府物业进行维修保养…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 财经事务及库务局局长在立法会财务委员会特别会议有关财经事务开支预算及工作重点发言全文 以下是财经事务及库务局局长刘怡翔今日（四月九日）在立法会财务委员会特别会议介绍财经事务开支预算及工作重点的发言全文∶ 主席、各位议员： 我会简介来年有关财经事务的开支预算及工作重点。 开支预算 在二○一九至二○年度，财经事务科及其辖下部门的拨款约…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 立法会二十题：对虚拟资产投资活动的监管 以下是今日（四月三日）在立法会会议上胡志伟议员的提问和财经事务及库务局局长刘怡翔的书面答复： 问题： 据悉，随着近年与虚拟资产有关的投资活动迅速发展，有关投资者蒙受损失的事故频生。例如，法庭最近颁令一间虚拟货币交易所清盘，而警方早前就涉嫌以诈骗手法诱使投资者购买声称可挖掘虚拟货币的矿机拘捕了…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 二○一八至一九年度报税表格寄出 税务局今日（四月一日）寄出约19万张二○一八至一九年度利得税报税表、13万张物业税报税表及31万张雇主报税表。 为数约268万张的个别人士报税表，将于五月二日发出。 今年《财政预算案》建议一次过宽减二○一八至一九年度百分之七十五的利得税、薪俸税和个人入息课税，上限为20,000元。待有关法例通过后，…   查看全文>

(资料来源:政府新闻处) 立法会一题：政府和公营机构被拖欠款项 以下是今日（三月二十七日）在立法会会议上李慧琼议员的提问和财经事务及库务局局长刘怡翔的答复： 问题： 去年，一名内地女子因在法庭内拍摄被判监及命令缴付近20万元讼费，但政府至今仍未交代她有否缴交有关款项。二○一二至二○一四年间，约有七万名须就豁免买家印花税补作法定声明的买家，但当中有不少人士以…   查看全文>