财经事务及库务局局长在塔林签订与爱沙尼亚税务协定（附图）
财经事务及库务局局长刘怡翔昨日（塔林时间九月二十五日）在爱沙尼亚塔林与爱沙尼亚财政部部长Martin Helme签署全面性避免双重课税协定（全面性协定），标志着特区政府在拓展香港的税收协定网络方面继续取得成果。
该全面性协定阐明双方的征税权，有助投资者更有效地评估其跨境经济活动的潜在税务负担。
刘怡翔说：「这是香港与贸易伙伴签订的第四十二份全面性协定。它将有助推动两地的经济贸易连系，并进一步鼓励商界在两地营商投资。」
在二○一八年，爱沙尼亚是香港第七十五大贸易伙伴。随着香港与爱沙尼亚签订全面性协定，香港已经与十七个欧洲联盟成员国签订全面性协定。
在该全面性协定下，香港居民就源自爱沙尼亚的收入在爱沙尼亚所缴纳的税款，将可根据本港税例抵免香港就同一笔收入所征收的税项。就爱沙尼亚居民而言，在香港已缴纳税项的收入可在爱沙尼亚豁免征税，或从爱沙尼亚就该笔收入所征收的税项中扣除已在港缴纳的税款，从而避免双重课税。
此外，该全面性协定亦提供以下税务宽免安排：
（一）爱沙尼亚向香港居民征收特许权使用费的预扣税税率，将会由现时的10%降至5%；
（二）香港的航空公司如经营往来爱沙尼亚的航线，只须就有关利润按香港税率缴纳利得税，无须在爱沙尼亚课税；及
（三）香港居民如在爱沙尼亚就国际航运赚取利润，无须在爱沙尼亚课税。
该全面性协定在双方完成有关的批准程序后生效。就香港而言，行政长官会同行政会议须根据《税务条例》（第112章）就协定作出一项命令，有关命令须经立法会以先订立后审议的程序通过。
有关香港与爱沙尼亚的全面性协定（只有英文版）详情载于税务局网页（www.ird.gov.hk/chs/pdf/Agreement_Estonia_HongKong.pdf）
刘怡翔在签订仪式后亦与Martin Helme会面，就金融界如何应对环球经济下滑和贸易争议的挑战交流意见。他们亦讨论加密货币的发展，和它们对货币与金融稳定，以及打击洗钱措施的影响。
在傍晚结束访问爱沙尼亚的行程前，刘怡翔亦礼节性拜会中国驻爱沙尼亚大使李超，并与当地金融科技以及商界领袖会面，加强两地联系。
刘怡翔今日（九月二十六日）下午返抵香港。
完
2019年9月26日（星期四）
香港时间10时01分
