申请人：BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT(宝马股份公司)
委托代理人：北京市君合律师事务所
申请人对我局驳回其国际注册第1455483号“DESIGNWORKS，A BMW GROUP COMPANY”商标（以下称申请商标）领土延伸保护申请不服，向我局申请复审。
申请人复审的主要理由：申请人公司常被简称为BMW或者宝马、宝马集团或BMW Group、宝马公司等。宝马创建于1916年3月7日，总部设在慕尼黑。申请人及其控股的子公司共同构成了“BMW Group”（“宝马集团”），申请人对“BMW GROUP”（“宝马集团”）的所有成员公司均存在直接或间接的控股关系。申请人申请和使用“BMW Group”符合客观事实和商业惯例，不会使消费者产生误认。申请商标已经在德国、美国等多个国家和地区获准注册，根据商标审查一致的原则，申请商标在中国也可以在其指定商品和服务上作为商标注册。申请商标经申请人的使用和宣传，“BMW GROUP”（“宝马集团”）已经和申请人建立了唯一且确定的对应关系。综上，申请人请求对申请商标指定使用在第42类复审服务上在中国的领土延伸保护申请予以核准。
申请人在复审程序中提交了以下主要证据（光盘）：经公证认证的申请人2017年年报节选及其中文简译；“BMW GROUP”在其他国家和地区获得注册的记录及其中文简译；中国知名媒体对“BMW GROUP”的报道节选；（2014）一中知行初字第3773号、（2013）高行终字第1974号行政判决书等。
经复审认为，申请商标中的“BMW GROUP”可译为“BMW集团”，虽然申请商标中的“BMW GROUP”与申请人的名义存在差异，但是根据其所提交的公证书（电子版），可以证明申请人为宝马集团（BMW GROUP）的实际控制公司，其使用含有“BMW GROUP”的标识进行商标注册申请，已经得到了宝马集团（BMW GROUP）的确认。申请人作为宝马集团（BMW GROUP）的母公司，且经该集团准许的情况下 ，将含有文字“BMW GROUP”的标识申请注册商标符合商业惯例和通行做法，不会使相关公众产生混淆和误认，未构成《商标法》第十条第一款第（七）项规定的不得作为商标使用之情形。
依照《中华人民共和国商标法》第二十八条的规定，我局决定如下：
申请商标指定使用在第42类复审服务上在中国的领土延伸保护申请予以核准。
国家商标局商标评审委员会
2020年02月12日
